Problem with Logitech Controller..wrong axis

[joevenzon]

The problem could be that you're just bumping the joystick slightly UP when you're moving it LEFT during control assignment. If you just want to assign controls manually, edit the file called "controls" in your VDrift user settings folder with a text editor. On OSX, the path to the file is:

/Users/username/Library/Preferences/VDrift

You'll see something like:
steer_right joy 0 axis 0 positive etc etc etc

so then you know that your left/right joystick axis is axis 0, so you can set:
steer_left joy 0 axis 0 negative etc etc etc